Doublage québécois du film Polyester; mais qui est Claudette Kovinsky?

Je suis tombé aujourd’hui sur un forum de discussion fort intéressant sur le doublage au Québec. J’ai enfin trouvé un fou qui a fait la liste des voix québécoises de Polyester.

Si vous connaissez les noms manquants, inscrivez-les dans la section commentaire de ce billet svp.

  • Divine (Francine Faupas) / Jean-Louis Millette
  • Tab Hunter (Todd ) / Mario Desmarais
  • Edith Massey (Claudette Kovinsky) / ?
  • David Samson (Albert Faupas) / Aubert Pallascio
  • Mary Garlington (Lu-Lu Faupas) / Louise Portal
  • Ken King (Denis Faupas) / Normand Brathwaite
  • Mink Stole (Sandra) / Madeleine Arsenault
  • Joni Ruth White (Jacques Le Beau) / Ronald France
  • Hans Kramm (Heintz) / ?
  • Stiv Bators (Bo-Bo Belsinger) / Mario Lirette
  • Rick Breitenfeld (Dr Quackenshaw) / Vincent Davy
  • Michael Watson (Fernand Aselin) / Sébastien Dhavernas
  • Jean Hill ( Voleur de l’autobus du groupe Gospel) Élisabeth Chouvalidzé
  • John Brothers ( Annonceur du journal télé) / Robert Rivard
  • Mary Vivian Pearce (Infirmière) / Élisabeth Chouvalidzé
  • Sharon Niesp (Infirmière) / Chatal Lamare
  • Cookie Mueller (Betty Lalinski) / Béatrice Picard
  • Marina Melin (Victime du super marché) / Sophie Faucher
  • Susan Lowe (Victime du centre commercial) / Chantal Lamare
  • Tom Diventi (Ami de Bo-Bo) / Gilles Renaud
  • George Hulse (Directeur D’École) / ?
  • Tony Parkham ( Le témoin adolescent) / Flora Balzano
  • Paul Holland ( Le livreur de Pizza amoureux) / Marc Bellier
  • Alberto Panella (Livreur de Pizza) / Mario Desmarais
  • Nancy Morgan (Alcoholic Leader) / ?
  • Keats Smith (Vendeuse) / Yolande Roy
  • Gordon Kamka (Détective) / Victor Désy
  • David Klein (Détective) / Hubert Fieldon
  • George Stover (Journaliste) / Yves Corbeil
  • Chuck Yeaton (Reporter à l’hôpital) / Marc Bellier

Merci à Stéphane Perron pour cette liste!